Юридический отдел Администрации города Ровеньки Луганской Народной Республики информирует
Ответы Пенсионного фонда ЛНР на актуальные вопросы о применении иностранных документов
О применении иностранных документов органами Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики в вопросах и ответах
- Вопрос: Я зарегистрирована и проживаю в г. Луганске, паспорт Луганской Народной Республики не имею. Будет ли принят паспорт гражданина Украины при обращении за назначением пенсии?
Ответ: Да, будет. Согласно подпункту «а» пункта 6 Временного порядка применения органами Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики иностранных документов, утвержденного приказом Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики от 13.09.2017 № 101 (с изменениями) (далее – Временный порядок) паспорт гражданина Украины относится к иностранным документам, удостоверяющим личность, которые применяются органами Пенсионного Фонда на территории Луганской Народной Республики.
- Вопрос: Я с 2012 года проживаю в городе Кировске, имею паспорт гражданина Казахстана с удостоверением на постоянное проживание, выданным уполномоченным государственным органом Украины в сфере миграции в Луганской области. Имею ли я право обратиться с данными документами за назначением пенсии при достижении пенсионного возраста?
Ответ: Да, имеете. Согласно подпункту «а» пункта 6 Временного порядка паспорт иностранного гражданина с удостоверением на постоянное проживание относится к иностранным документам, удостоверяющим личность, которые применяются органами Пенсионного Фонда на территории Луганской Народной Республики.
- Вопрос: С 1983 по 1989 годы работал на заводе в Белоруссии. Будут ли приняты для назначения пенсии справки о заработной плате за данный период работы в Белоруссии?
Ответ: Да, указанные документы будут приняты. Применение органами Пенсионного Фонда документов, содержащих сведения о стаже работы и заработной плате, выданных организациями любых форм собственности и организационно-правовых форм, осуществляющими деятельность на территории государств – участников Содружества Независимых Государств, предусмотрено подпунктом «и» пункта 6 Временного порядка.
Если документы будут исполнены на белорусском языке, их необходимо перевести на один из государственных языков Луганской Народной Республики(русский или украинский). Перевод иностранного документа должен быть заверен нотариусом; компетентным должностным лицом консульского учреждения или дипломатического представительства.
- Вопрос: Я с ноября 2017 года являюсь пенсионером по возрасту. Работаю на заводе на территории Украины с января 2018 года. Будет ли принята выписка по форме ОК-5, выданная территориальным управлением Пенсионного фонда Украины, для перерасчета моей пенсии с добавлением стажа работы, приобретенного после выхода на пенсию?
Ответ: Нет, не будет. Подпунктом «к» пункта 6 Временного порядка предусмотрено, что документы, содержащие сведения о стаже и заработной плате, выданные предприятиями, осуществляющими деятельность на территории Украины, применяются без учета стажа и заработной платы, приобретенных после 01.04.2015.
- Вопрос: Имею диплом об образовании (обучалася на очной форме), выданный в период СССР на девичью фамилию. В брак вступила после окончания учебы. Свидетельство о заключении брака также выдано в период СССР. Будут ли приняты данные документы при назначении пенсии?
Ответ: Да, документы об образовании, свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, содержащие оттиски печатей образца СССР и союзных республик, применяются должностными лицами на территории Луганской Народной Республики и будут приняты при назначении пенсии на основании подпунктов «д», «е», «ж» пункта 6 Временного порядка.
- Вопрос: Мой общий стаж работы составляет более 30 лет, из них 13 лет я проработал на заводе во вредных условиях труда. Стаж работы приобретен на территории Украины в период с 2005 по 2018 годы. Будут ли приняты к учету справки, подтверждающие льготный характер работы, и каким образом будет учитываться данный период работы при назначении пенсии по возрасту на льготных условиях?
Ответ: Да, указанные справки будут приняты к учету для назначения пенсии по возрасту на льготных условиях. Период работы с 2005 по 01.04.2015 будет зачтен в страховой стаж (при условии подтверждения уплаты страховых взносов), и в льготный стаж, а с 02.04.2015 – только в льготный стаж дающий право на назначение пенсии. Согласно подпункту «к» пункта 6 Временного порядка документы, содержащие сведения о стаже и заработной плате, выданные предприятиями, осуществляющими деятельность на территории Украины, применяются без учета стажа и заработной платы, приобретенных после 01.04.2015, кроме подтверждающих право на назначение пенсии на льготных условиях или за выслугу лет.
- Вопрос: Я имею удостоверение Почетного донора Украины, выданное в 2015 году. При назначении пенсии будет ли учтен данный документ?
Ответ: Нет, не будет. Согласно подпункту «м» пункта 6 Временного порядка документы, подтверждающие статус Почетного донора Украины, установленный после 12.05.2014, на территории Республики не применяются.
- Вопрос: Мне 19 лет и я являюсь получателем пенсии по случаю потери кормильца. Планирую поступление в учебное заведение на территории Донецкой Народной Республики. Будет ли продолжена выплата пенсии при предоставлении справки об обучении на очной форме, выданной учебным заведением Донецкой Народной Республики?
Ответ: Да, будет. Применение иностранных документов об обучении и образовании предусмотрено подпунктом «д» пункта 6 Временного порядка.
- Вопрос: При назначении пенсии в Республике, мой стаж учтен по июль 2019 года, в том числе и на территории Украины с 2015 по 2018 год. В связи с внесением изменений во Временный порядок, будет ли у меня теперь этот стаж исключен?
Ответ: Нет, не будет. Нормы приказа Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики от 01.11.2019 № 181 «О внесении изменений во Временный порядок применения органами Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики иностранных документов» применяются в случае предоставления документов в органы Пенсионного Фонда после вступления в силу указанных изменений (с 22.11.2019).
Более подробную информацию по этим вопросам, а также другим аспектам пенсионного законодательства Луганской Народной Республики всегда можно найти на официальном сайте Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики https://pflnr.su/ .